书堆儿你看书我买单
登陆
注册
热门搜索:
旅游
、
孤独六讲
、
胜者思维
、
儿童
、
家庭
、
杨红樱
、
团队
、
欢乐颂
书堆儿服务号
书堆儿App
首页
排行榜
快书通道
业务办理
我的书架
首页
排行榜
快书通道
业务办理
登陆
注册
我的书架
晚清中国小说观念译转
作者:关诗珮 著
出版时间:2025-05-01
出版社:生活·读书·新知三联书店
ISBN:9787108071910
价格:¥78
分享至
借阅
加入书架
借阅规则
内容简介
全书以晚清以降,具代表性的现代中国小说理论家梁启超、吕思勉、鲁迅等及其小说理论,抽丝剥茧,分析他们文论中演绎的“小说”概念,如何通过存“形”、保“音”、易“义”的手法,承载了经东洋传入的西洋小说观念,让“小说”这个汉语词汇,慢慢成为像“文学”“社会”等的“翻译语”,从而促成了新文学的出现,沿用至今。 理论探讨之外,作者又以专门分析晚清作家吴趼人及翻译家林纾的文学实践例,描绘 “小说”现代化历程中的东西交汇、新旧激荡、明暗难辨,引发我们对文学、历史批判性的审读和思考。
作者简介
暂无
精彩书评
暂无
目录
暂无
书摘
暂无
提示
确定
数据加载中...
精彩图书推荐
终身活力
作者:[美]马蒂·迪特瓦著,顾千欣译
出版时间:2026-03-01
价格:86
如水的野心
作者:谢胜子
出版时间:2026-11-01
价格:68
我,外省青年
作者:周凯莉
出版时间:2026-11-01
价格:58
富裕的河流
作者:杨占武
出版时间:2026-08-01
价格:78
七场盛宴里的中国:饮食中的文化史
作者:[美]杜博思
出版时间:2026-06-01
价格:88
小地铁的第一次大冒险
作者:[日]宫西达也著,海豚传媒编,[日]宫西达也绘,周龙梅译
出版时间:2026-05-01
价格:46